[Upgrade Cbox] rafraîchir